క్రియాశూన్యులైన వాళ్లు ఉన్న చోటు శుద్ధ అంతరిక్షం. శివ సంబంధమైన బయలులో ఆలోచనల్ని అదుపులో ఉంచడమూ వారికి సాధ్యమే. వీరి అనుభూతులు ఐక్యమై ఉన్నది కూడా వేదాంత సదృశమైన శివ చరణారవిందాల లోనే, వేదం తెలియ జేసే విమలుని చింతనలో యోగనిద్రను, ఆనంద శయనాన్ని పొందారు.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
विशुद्ध आकाश में प्रशान्ति स्थित है,
वह इस पवित्र आकाश में ही निवास करती है,
वेदों के अन्त से प्रशान्ति आरम्भा होती है,
और सिद्धगण ञान में स्थित होकर शान्त रूप में निवास करते हैं |
- रूपान्तरकार शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Nature of Divine Tranquillity
In space pure is tranquillity seated
In space pure It does repose,
Tranquillity begins where Vedas end;
There in self-realization they quietly abide.
Translation: B. Natarajan (2000)